-
1 системы автоматического управления
Programming: automatic control systemsУниверсальный русско-английский словарь > системы автоматического управления
-
2 точность (работы системы) автоматического управления
точность (работы системы) автоматического управления
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > точность (работы системы) автоматического управления
-
3 точность работы системы автоматического управления
точность работы системы автоматического управления
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > точность работы системы автоматического управления
-
4 пилотировать самолет при помощи системы автоматического управления
1. fly the aircraft automaticallyтаможенное управление; таможня — the Customs
2. flying aircraft automaticallyАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > пилотировать самолет при помощи системы автоматического управления
-
5 пульт режимов системы автоматического управления
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > пульт режимов системы автоматического управления
-
6 время установления системы автоматического управления
Electronics: correction timeУниверсальный русско-английский словарь > время установления системы автоматического управления
-
7 вспомогательный контур системы автоматического управления
Engineering: minor loopУниверсальный русско-английский словарь > вспомогательный контур системы автоматического управления
-
8 датчик системы автоматического управления
Makarov: control sensorУниверсальный русско-английский словарь > датчик системы автоматического управления
-
9 интегрированные системы автоматического управления
Information technology: Integrated automated control systemsУниверсальный русско-английский словарь > интегрированные системы автоматического управления
-
10 основной контур системы автоматического управления
Engineering: major loopУниверсальный русско-английский словарь > основной контур системы автоматического управления
-
11 отсек системы (автоматического) управления полётом
Engineering: flight control system sectionУниверсальный русско-английский словарь > отсек системы (автоматического) управления полётом
-
12 точность (работы системы) автоматического управления
Electrical engineering: control accuracyУниверсальный русско-английский словарь > точность (работы системы) автоматического управления
-
13 точность работы системы автоматического управления
Engineering: control accuracyУниверсальный русско-английский словарь > точность работы системы автоматического управления
-
14 электронная аппаратура системы автоматического управления и маневрирования
Engineering: automatic control and maneuvering electronicsУниверсальный русско-английский словарь > электронная аппаратура системы автоматического управления и маневрирования
-
15 пилотировать самолет при помощи системы автоматического управления
Русско-английский авиационный словарь > пилотировать самолет при помощи системы автоматического управления
-
16 пульт режимов системы автоматического управления
Русско-английский авиационный словарь > пульт режимов системы автоматического управления
-
17 точность автоматического управления
1) Engineering: control accuracy2) Electrical engineering: (работы системы) control accuracyУниверсальный русско-английский словарь > точность автоматического управления
-
18 исполнительное устройство (в системе автоматического управления)
- operation unit
- executor
- executive unit
- executive device
- execution unit
- EU
- end device
- effector
- driven device
- applicator assembly
- applicator
- agent
- actuating mechanism
- actuating device
исполнительное устройство
Устройство системы автоматического управления или регулирования, воздействующее на процесс в соответствии с получаемой командной информацией.
Примечание. Состоит из двух функциональных блоков: исполнительного механизма и регулирующего органа и может оснащаться дополнительными блоками.
[ ГОСТ 14691-69]Тематики
- исполнительное устройство, механизм
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > исполнительное устройство (в системе автоматического управления)
-
19 Раздел науки и техники, содержащий вопросы автоматического управления и регулирования
3. Раздел науки и техники, содержащий вопросы автоматического управления и регулирования
PC 1376
4. Отрасль науки и техники, охватывающая теорию автоматического управления, а также принципы построения автоматических систем
Толковый словарь. Корнеева Т.В. Москва, издательство «Русский язык», 1990 год
Источник: РМ 4-239-91: Системы автоматизации. Словарь-справочник по терминам. Пособие к СНиП 3.05.07-85
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Раздел науки и техники, содержащий вопросы автоматического управления и регулирования
-
20 вспомогательный контур (системы автоматического регулирования или управления)
вспомогательный контур (системы автоматического регулирования или управления)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вспомогательный контур (системы автоматического регулирования или управления)
См. также в других словарях:
Элемент системы автоматического управления или регулирования — Составная часть схемы, которая имеет единую конструкцию, разъемное соединение, выполняет в изделии одну или несколько определенных функций (усиление, преобразование, генерирование, формирование сигналов) и требует проверки на стенде или в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Устойчивость системы автоматического управления — Устойчивость системы автоматического управления, способность системы автоматического управления (САУ) нормально функционировать и противостоять различным неизбежным возмущениям (воздействиям). Состояние САУ называется устойчивым, если отклонение… … Большая советская энциклопедия
НБ ЖТ ЦШ 075-2001: Аппаратура системы автоматического управления торможением поездов САУТ-ЦМ. Нормы безопасности — Терминология НБ ЖТ ЦШ 075 2001: Аппаратура системы автоматического управления торможением поездов САУТ ЦМ. Нормы безопасности: 3.2. Автоматическая остановк а автоматическое торможение до полной остановки поезда. Определения термина из разных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
чувствительность системы автоматического управления — [response of automatic control system] зависимость динамических свойств системы автоматического управления (САУ) от изменения (вариации) ее параметров и характеристик. Под вариацией параметров понимают любые отклонения их от значений, принятых за … Энциклопедический словарь по металлургии
точность (работы системы) автоматического управления — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN control accuracy … Справочник технического переводчика
точность работы системы автоматического управления — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN control accuracy … Справочник технического переводчика
Теория автоматического управления — Содержание 1 История 2 Основные понятия 3 Функциональн … Википедия
система автоматического управления — 3.10.55 система автоматического управления (САУ): Система локальной автоматики, функционирующая в автоматическом режиме, при котором функции управления или контроля осуществляются без участия производственного персонала (оперативного персонала… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТЕОРИЯ АВТОМАТИЧЕСКОГО УПРАВЛЕНИЯ — научное направление, изучающее принцип построения системы автоматического управления (САУ). Т. а. у. составляет одну из частей общей теории управления. Цель Т. а. у. построение работоспособных и точных САУ. Простейшая и наиболее распространенная… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
система автоматического управления горелкой — 3.3.1 система автоматического управления горелкой: Система, состоящая, как минимум, из программатора и всех элементов детектора пламени. Примечание Различные элементы системы автоматического управления горелкой могут быть в одном или более… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
исполнительное устройство (в системе автоматического управления) — исполнительное устройство Устройство системы автоматического управления или регулирования, воздействующее на процесс в соответствии с получаемой командной информацией. Примечание. Состоит из двух функциональных блоков: исполнительного механизма и … Справочник технического переводчика